Mina-san, konbanwa
Bonsoir tout le monde
Triste réalité, il a fallu revenir de vacances 😢
Non pas que je n'aime pas la France (au contraire, c'est chez moi et je suis contente d'y vivre) mais, après 3 semaines (déjà !!!), la gentillesse des Japonais me manque.
Il faut dire qu'à peine posé sur le sol français, un espèce de ... a presque éjecté mon fils de l'allée de l'avion pour prendre son bagage à main.
A cet instant-là, j'ai regretté d'être rentrée.
Sur ce premier article de retour, je pensais vous écrire un rapport d'étonnement sur le Japon, les Japonais et notre voyage en général.
Comme vous l'avez compris, une des choses qui nous a le plus marqués durant ce voyage, c'est l'extrême gentillesse des Japonais.
Tu es perdu (ou tu consultes tout simplement une carte que tu maîtrises plutôt bien au bout de quinze jours de voyage) : hop, un Japonais t'interpelle pour te proposer de l'aide.
Tu te balades dans un jardin et une personne entame la conversation avec toi, juste pour le plaisir de partager.
Tu as loué ton logement via internet : ton hôte t'envoie régulièrement des messages, avant et pendant ton séjour, pour savoir si tout se passe bien. Il te laisse des petits cadeaux dans l'appartement et il te suggère même des activités, pour les jours de pluie, histoire que tu ne t'ennuies pas.
Tu parles français dans la rue, en famille ? Un vieux Japonais t'interpelle pour échanger quelques mots.
Tu te balades tout simplement dans la rue et une personne te demande si tu as aimé la fête qui vient de se dérouler. Tu réponds oui et elle t'offre un cadeau.
J'ai encore pleins d'anecdotes comme celles-ci.
Sûr que le retour en France a été un choc 😂
Une autre chose : la propreté.
J'avais vu un reportage où une Japonaise avait été surprise par les toilettes publiques en France (Et le commentateur de lui dire : "Ah non, il ne faut pas y aller. Ça pue et c'est dégoutant !!!")
Là-bas, dans n'importe quelles toilettes je sois allée, tout était toujours clean... et avec du papier.
Si, si, vous avez bien lu : DES TOILETTES PUBLIQUES AVEC DU PAPIER TOILETTE A DISPOSITION, A CHAQUE FOIS !!!
C'est surprenant, je vous l'accorde mais ça existe.
Pas une crotte de chien dans les rues (même en campagne, ils font faire leurs besoins à leur chien sur un papier journal). Pas un chien qui urine sur un mur, un lampadaire ou n'importe quoi d'autre.
Pas un chewing-gum, un papier, un truc, un bidule ou autre chose par terre (et pourtant, ce n'est pas une légende : il est très difficile de trouver une poubelle dans la rue)
Les toilettes en elles-mêmes sont géniales. J'avais un peu peur, au début, d'appuyer sur les boutons (tu ne sais pas trop ce qui va t'arriver) mais, une fois que t'as essayé, tu ne peux plus t'en passer. Le nettoyage au jet d'eau chaude, c'est vraiment top.
J'ai même presque réussi à convaincre monsieur d'en ramener une à la maison (Une lunette. Pas la cuvette entière !!! 😂). C'est lui qui a fini par me freiner en me disant que tous ceux qui venaient chez nous ne savaient pas lire le japonais. Il a raison 😊
Le climat.
Il a fait chaud, très chaud au mois de juillet mais, contrairement à ce que je redoutais, on a plutôt bien supporté.
OK, dès qu'on sortait de l'appartement climatisé, on transpirait (même à 7h du mat') mais je n'ai pas été malade (migraine) comme je peux l'être dans le sud de la France.
On a bu, beaucoup. Des litres d'eau, tous les jours. De l'eau, de l'eau, de l'eau. Heureusement qu'il y en a à tous les coins de rue. On a vite laissé de côté les distributeurs automatiques (bien pratiques quand même) pour s'orienter plutôt vers les combini (petites supérettes), aussi nombreux (ou presque) que les distributeurs et quand même moins chers (le prix d'une bouteille de 2 litres pour celui d'une de 500 ml). On était quatre, les deux litres étaient vite avalés.
Autre point surprenant, et celui-ci plutôt négatif : le prix des fruits et légumes.
Tu achètes 1/6 de pastèque avec 8€, deux pêches (grosses mais quand même) pour 15€ et 4 tomates (du coup, c'est limite pas cher 😁) pour 4€.
Franchement, j'ai halluciné !!!
C'est fini pour ce soir.
Il va vraiment falloir que je trie les photos, pour vous en mettre quelques unes en ligne.
Ja mata ne
A bientôt
mercredi 26 juillet 2017
Mina-san, konbanwa
Bonsoir tout le monde
Pas grand chose à raconter sur ces derniers jours à Tokyo.
Avant hier, nous sommes retournés à Akihabara, faire quelques achats et nous avons fini la journée à Shinjuku.
Hier, c'était la journée musées.
Le matin, nous sommes allés jusqu'à Mitaka, pour visiter le musée des studios Ghibli. Si nous aurions aimé en voir plus, nous n'avons toutefois pas été déçus. Des planches originales, la découverte de l'intérieur de chez Miyazaki, des passages dans les décors des animés, la méthode de construction d'u animé... Un vrai régal.
Pour continuer notre lancée sur les musée, nous avons avancé d'une journée notre visite du musée Edo. Là encore, pas déçus. Nous avons découvert le mode de vie des tokyoïtes au fil des ans. C'était vraiment très intéressants, surtout qu'il y avait des maquettes partout et que, du coup, pour ceux qui ne lisent pas le japonais (même si c'était traduit en anglais), c'est visuellement parlant. Si vous venez sur Tokyo, c'est un musée que je vous conseille vivement.
Aujourd'hui, ne nous restait plus qu'à faire les boutiques dans le quartier d'Asakusa... sous la pluie (à croire que la ville était triste de notre départ)
Nous nous en sommes donné à cœur joie et rentrons avec quantité de vaisselle et objets de maison :)
Demain matin, direction l'aéroport. Je pense que nous allons y arriver de bonne heure parce que, si nous attendons un peu trop, nous risquons de nous retrouver dans le flux des tokyoïtes qui se rendre au travail. Avec les valises, ça ne s'annonce pas amusant. Nous allons donc choisir de partir en avance pour être plus tranquille.
Et voilà, c'est tout pour l'instant. Le reste, ce sera de France. Je reviendrai, petit à petit, sur tout ce que nous avons vécu lors de ce voyage.
Ja mata ne
A bientôt
Bonsoir tout le monde
Pas grand chose à raconter sur ces derniers jours à Tokyo.
Avant hier, nous sommes retournés à Akihabara, faire quelques achats et nous avons fini la journée à Shinjuku.
Hier, c'était la journée musées.
Le matin, nous sommes allés jusqu'à Mitaka, pour visiter le musée des studios Ghibli. Si nous aurions aimé en voir plus, nous n'avons toutefois pas été déçus. Des planches originales, la découverte de l'intérieur de chez Miyazaki, des passages dans les décors des animés, la méthode de construction d'u animé... Un vrai régal.
Pour continuer notre lancée sur les musée, nous avons avancé d'une journée notre visite du musée Edo. Là encore, pas déçus. Nous avons découvert le mode de vie des tokyoïtes au fil des ans. C'était vraiment très intéressants, surtout qu'il y avait des maquettes partout et que, du coup, pour ceux qui ne lisent pas le japonais (même si c'était traduit en anglais), c'est visuellement parlant. Si vous venez sur Tokyo, c'est un musée que je vous conseille vivement.
Aujourd'hui, ne nous restait plus qu'à faire les boutiques dans le quartier d'Asakusa... sous la pluie (à croire que la ville était triste de notre départ)
Nous nous en sommes donné à cœur joie et rentrons avec quantité de vaisselle et objets de maison :)
Demain matin, direction l'aéroport. Je pense que nous allons y arriver de bonne heure parce que, si nous attendons un peu trop, nous risquons de nous retrouver dans le flux des tokyoïtes qui se rendre au travail. Avec les valises, ça ne s'annonce pas amusant. Nous allons donc choisir de partir en avance pour être plus tranquille.
Et voilà, c'est tout pour l'instant. Le reste, ce sera de France. Je reviendrai, petit à petit, sur tout ce que nous avons vécu lors de ce voyage.
Ja mata ne
A bientôt
dimanche 23 juillet 2017
Mina-san, konbanwa
Bonsoir tout le monde
Pas grand chose à vous raconter ces deux derniers jours.
Hier, 5 heures passées dans le Shinkansen (correspondance à Osaka) pour retourner sur Tokyo où nous logeons, cette fois-ci, dans le quartier de Shinjuku.
L'appartement est situé au 15ème étage et, s'il est plutôt petit, il nous offre une belle vue sur la ville (on a même vu un feu d'artifice, au loin, hier soir)
L'après-midi a été consacré à la visite du quartier. Nous avons fait les magasin. Pour être honnête, ce n'est pas notre secteur préféré.
Ce matin, direction Harajuku, le dernier quartier que nous voulions visiter sur Tokyo. Là encore, beaucoup de magasins mais aussi un sanctuaire shintoïste, Meiji-jinju, qui, c'est dommage, était en travaux. Nous avons tout de même eu la chance d'y apercevoir une cérémonie de mariage.
Cet après-midi, shopping dans le quartier, avec débordement sur Shibuya qui se trouve juste à côté.
Demain, retour à Akihabara et, peut-être, un tour dans la gare de Tokyo.
Mardi, visite du musée des studios Ghibli et mercredi, retour sur Asakusa pour visiter le musée Edo et faire nos derniers achats.
La fin du voyage se profile mais nous sommes contents car ce petit come back sur Tokyo nous permet de faire ce que nous n'avions pas eu le temps lors de notre premier voyage et, au hasard des rues, nous pouvons errer vers des coins que nous ne connaissions pas.
Ja mata ne
A bientôt
Bonsoir tout le monde
Pas grand chose à vous raconter ces deux derniers jours.
Hier, 5 heures passées dans le Shinkansen (correspondance à Osaka) pour retourner sur Tokyo où nous logeons, cette fois-ci, dans le quartier de Shinjuku.
L'appartement est situé au 15ème étage et, s'il est plutôt petit, il nous offre une belle vue sur la ville (on a même vu un feu d'artifice, au loin, hier soir)
L'après-midi a été consacré à la visite du quartier. Nous avons fait les magasin. Pour être honnête, ce n'est pas notre secteur préféré.
 |
| Crêpes géantes !!! |
Ce matin, direction Harajuku, le dernier quartier que nous voulions visiter sur Tokyo. Là encore, beaucoup de magasins mais aussi un sanctuaire shintoïste, Meiji-jinju, qui, c'est dommage, était en travaux. Nous avons tout de même eu la chance d'y apercevoir une cérémonie de mariage.
Cet après-midi, shopping dans le quartier, avec débordement sur Shibuya qui se trouve juste à côté.
Demain, retour à Akihabara et, peut-être, un tour dans la gare de Tokyo.
Mardi, visite du musée des studios Ghibli et mercredi, retour sur Asakusa pour visiter le musée Edo et faire nos derniers achats.
La fin du voyage se profile mais nous sommes contents car ce petit come back sur Tokyo nous permet de faire ce que nous n'avions pas eu le temps lors de notre premier voyage et, au hasard des rues, nous pouvons errer vers des coins que nous ne connaissions pas.
Ja mata ne
A bientôt
vendredi 21 juillet 2017
Mina-san, konbanwa
Bonsoir tout le monde
Ce soir, on dort à Hiroshima.
La journée d'hier a été une des plus tranquille de notre voyage avec seulement 12 km parcourus à pied.
Il faut dire que nous avions passé la matinée dans le train. Périple : Kyoto-Hiroshima puis Hiroshima-Miyajima.
Arrivés sur la magnifique île de Miyajima, nous nous sommes rendus au ryokan (hôtel traditionnel) dans lequel nous avions loué, pour déposer nos valises.
Une fois fait, nous avons trouvé un restaurant et goûté des anguilles.
Vu qu'il faisait super chaud (aux informations, il semble que ce soit exceptionnel, genre canicule), on a décidé de ce contenter du bas de l'île et de ne pas monter sur la bébé montagne En même temps, on commence à en avoir plein les pattes
Nous sommes allés sous le torii géant, visiter le sanctuaire attenant d'Itsukushima et nous promener dans le parc momijidani, avant de finir dans les rues commerçantes.
Le soir, au ryokan, nous avions réservé notre repas. Un kaiseki, repas traditionnel japonais haut de gamme.
Je n'ai jamais mangé autant de plat au cours d'un repas. Je ne pensais même pas que mon estomac était capable d'avaler tout ça et pourtant, en quantité équilibrée et avec un goût extrêmement raffiné, nous nous sommes régalés. Franchement, si vous venez au Japon, ne passez pas à côté de cette expérience. Je n'ai pas fait de photos, ça ne se prêtait pas à l'ambiance mais chaque plat était aussi beau que bon.
Repus, nous sommes retournés nous balader dans les rues. Le soleil s'était couché entre temps mais, grâce à notre super appareil photo, nous avons pris des photos de nuit extraordinaires.
Je ne vous les mets pas maintenant. Comme je vous l'ai dit, il nous faut le temps de faire le tri donc ce sera pour notre retour en France.
Ce matin, traversée en bateau puis train jusqu'à retourner à Hiroshima. Visite de tous les lieux de mémoire dédiés au désastre de la bombe atomique. Ce fut une journée émouvante et, quelques fois, je me suis retrouvée avec les larmes aux yeux.
Demain, nous prenons le train pour Tokyo. Dernier déménagement.
L'appartement de ce soir est super.
Ja mata ne
A bientôt
Bonsoir tout le monde
Ce soir, on dort à Hiroshima.
La journée d'hier a été une des plus tranquille de notre voyage avec seulement 12 km parcourus à pied.
Il faut dire que nous avions passé la matinée dans le train. Périple : Kyoto-Hiroshima puis Hiroshima-Miyajima.
Arrivés sur la magnifique île de Miyajima, nous nous sommes rendus au ryokan (hôtel traditionnel) dans lequel nous avions loué, pour déposer nos valises.
Une fois fait, nous avons trouvé un restaurant et goûté des anguilles.
Vu qu'il faisait super chaud (aux informations, il semble que ce soit exceptionnel, genre canicule), on a décidé de ce contenter du bas de l'île et de ne pas monter sur la bébé montagne En même temps, on commence à en avoir plein les pattes
Nous sommes allés sous le torii géant, visiter le sanctuaire attenant d'Itsukushima et nous promener dans le parc momijidani, avant de finir dans les rues commerçantes.
Le soir, au ryokan, nous avions réservé notre repas. Un kaiseki, repas traditionnel japonais haut de gamme.
Je n'ai jamais mangé autant de plat au cours d'un repas. Je ne pensais même pas que mon estomac était capable d'avaler tout ça et pourtant, en quantité équilibrée et avec un goût extrêmement raffiné, nous nous sommes régalés. Franchement, si vous venez au Japon, ne passez pas à côté de cette expérience. Je n'ai pas fait de photos, ça ne se prêtait pas à l'ambiance mais chaque plat était aussi beau que bon.
Repus, nous sommes retournés nous balader dans les rues. Le soleil s'était couché entre temps mais, grâce à notre super appareil photo, nous avons pris des photos de nuit extraordinaires.
Je ne vous les mets pas maintenant. Comme je vous l'ai dit, il nous faut le temps de faire le tri donc ce sera pour notre retour en France.
Ce matin, traversée en bateau puis train jusqu'à retourner à Hiroshima. Visite de tous les lieux de mémoire dédiés au désastre de la bombe atomique. Ce fut une journée émouvante et, quelques fois, je me suis retrouvée avec les larmes aux yeux.
Demain, nous prenons le train pour Tokyo. Dernier déménagement.
L'appartement de ce soir est super.
Ja mata ne
A bientôt
mercredi 19 juillet 2017
Mina-san, konbanwa
Bonsoir tout le monde
Aujourd'hui, journée plus cool.
Ca ne nous a pas empêcher de marcher 20 km :))
Ce matin, réveil un peu moins matinal qu'hier mais quand même un peu.
Nous sommes allés visiter le sanctuaire shintoïste Fushimi-Inari Taisha, le sanctuaire aux 10000 Torii.
Je ne vais pas vous mettre toutes les photos que j'ai prises (elles sont sur Instagram) mais c'était beaucoup (beaucoup) plus grand que ce que nous avions imaginé.
Nous pensions voir quelques torii, faire un tour de 15 minutes et repartir.
Non. Nous avons mis une heure à monter jusqu'en haut du sanctuaire (ce que peu de gens font, vu le nombre de personnes croisées en haut).
Nous sommes arrivés là-haut, en nage. Je n'avais jamais transpiré des jambes à en avoir la sueur qui coule le long :o
Sanctuaire visité, nous nous sommes rendus au temple Tofuku-ji.
Le jardin était magnifique.
N'hésitez pas à y aller.
Après-midi détente, nous sommes rentrés à l'appartement pour déposer nos sacs à dos et nous sommes repartis manger et faire les boutiques.
Nous avons trouvé un restaurant d'okonomiyaki. Depuis le temps que je voulais goûter, je n'ai pas été déçue. Nous nous sommes régalés (Yakisoba, nouilles sautées, pour Margot qui n'aime pas les œufs)
Au détour des boutiques, pour finir sur un goût sucré, nous nous sommes achetés des petites tartelettes au cheese cake (sauf Margot qui a voulu une énorme glace). Là encore, un régal. Tellement bon que j'en ai oublié de les prendre en photo (j'ai quand même pris la glace)
Ce soir, c'est notre dernière nuit à Kyoto. Demain, nous prenons le train pour Hiroshima. Nous dormirons dans un ryokan, à Miyajima.
Ja mata ne
A bientôt
Bonsoir tout le monde
Aujourd'hui, journée plus cool.
Ca ne nous a pas empêcher de marcher 20 km :))
Ce matin, réveil un peu moins matinal qu'hier mais quand même un peu.
Nous sommes allés visiter le sanctuaire shintoïste Fushimi-Inari Taisha, le sanctuaire aux 10000 Torii.
Je ne vais pas vous mettre toutes les photos que j'ai prises (elles sont sur Instagram) mais c'était beaucoup (beaucoup) plus grand que ce que nous avions imaginé.
Nous pensions voir quelques torii, faire un tour de 15 minutes et repartir.
Non. Nous avons mis une heure à monter jusqu'en haut du sanctuaire (ce que peu de gens font, vu le nombre de personnes croisées en haut).
Nous sommes arrivés là-haut, en nage. Je n'avais jamais transpiré des jambes à en avoir la sueur qui coule le long :o
Sanctuaire visité, nous nous sommes rendus au temple Tofuku-ji.
Le jardin était magnifique.
N'hésitez pas à y aller.
Après-midi détente, nous sommes rentrés à l'appartement pour déposer nos sacs à dos et nous sommes repartis manger et faire les boutiques.
Nous avons trouvé un restaurant d'okonomiyaki. Depuis le temps que je voulais goûter, je n'ai pas été déçue. Nous nous sommes régalés (Yakisoba, nouilles sautées, pour Margot qui n'aime pas les œufs)
Au détour des boutiques, pour finir sur un goût sucré, nous nous sommes achetés des petites tartelettes au cheese cake (sauf Margot qui a voulu une énorme glace). Là encore, un régal. Tellement bon que j'en ai oublié de les prendre en photo (j'ai quand même pris la glace)
Ce soir, c'est notre dernière nuit à Kyoto. Demain, nous prenons le train pour Hiroshima. Nous dormirons dans un ryokan, à Miyajima.
Ja mata ne
A bientôt
Inscription à :
Articles (Atom)